人を見て法を説け Hito wo mite hou wo toke.

  • 解釈:相手の人柄や性質をよく見て、時と場所を考えて、その人に適した方法で話さなければいけないということ。
  • Literal:See people and explain law (Buddhism).
  • Interpretation:Observe a partner well, be intelligible and preach a sermon.
  • 類義:機に因りて法を説け。人(にん)を見て法を説く。人見て使え。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.